A HQ Poe Dameron mostra os primeiros momentos pós Os Últimos Jedi, mesmo que em pequenos trechos. A edição 28 revela que Rey pede ajuda a C-3PO para traduzir os livros sagrados roubados da ilha de Ahch-To.
O dróide afirma que, embora seja uma linguagem muito antiga, ele consegue traduzir uma parte:
A Força é a Luz, a Força é a Escuridão. Os Jedi escolhem a Luz, por tudo que ela revela.
Rey gosta do trecho e diz que este é um ótimo ponto para começar. Como Luke disse: “dizer que quanto um Jedi morre a luz se vai é vaidade”. O trecho continua a estabelecer que não há um lado certo da Força. Confira a imagem abaixo:
